閉店のお知らせ

お客様、ミュージシャンの皆様へ

みなさまには新年のご挨拶もできず申し訳ありません。昨年 11 月末、左ひざ靭帯を損傷し歩行が難しくなりリハビリの為入院しました。

入院中に胆嚢の疾患が見つかり緊急手術を受け、その後リハビリもままらないまま入院生活を続けています。この間もリトルマヌエラは友人達の好意と従業員のみんなの努力で営業を継続していますが、私の回復、復帰の目途は立っていません。

自分自身の体力、気力も考えるとこれまで通りリトルマヌエラの経営を続けることは難しいとの思いに至り、これまでリトルマヌエラを支えてくれてきた開業前から友人達とも相談し、断腸の思いではありましたが、ここで潔く閉店しようと決め、家主に通知しました。

脱サラしてリトルマヌエラを開業して丸42 年。リトルマヌエラは自分の人生そのものでした。気が付けば今年 78 才、何があってもおかしくない爺さんになりました。突然、家族や周囲に迷惑をかけないためにも、ここが潮時だと思います。

これまでリトルマヌエラをご支援頂いてきたお客様、ミュージシャンのみなさん、申し訳ありません。ありがとうございました。5 月までは清田さん中心に今までの様に営業してもらうことになりました。私の５月のバースデーライブまでにはリハビリを終わらるよう頑張りたいと思っています。

どうかこの様な状況をご理解頂き、残された月日も宜しくお願いします。

同愛記念病院にて　2024年2月
リトルマヌエラ　中田光雄